El siglo XX está a punto de finalizar y Zaira Izvoreanu ha decidido que pasará los últimos años de su vida en su Rumanía natal. Sentada en una cafetería de Timisoara en 1998, Zaira inicia un viaje al pasado, que comienza a partir del año de su nacimiento, 1928, en una estación de tren rumana. Así vemos desfilar la vida de esta fantástica mujer y, con ella, los más importantes acontecimientos del siglo. Junto al relato de sus primeros años en la granja familiar con su tía, su abuela y su primo Zizi, sus problemas amorosos, el descubrimiento de su pasión por el teatro y su marcha a Estados Unidos, presenciaremos cómo el pueblo rumano sufrió primero la invasión de los alemanes y luego la de los rusos. A través del relato de la vida de esta mujer excepcional, el autor suizo-rumano nos ofrece un retrato magnífico del siglo XX.
Cuando Zaira decide volver a su Rumanía natal tras tres décadas en Estados Unidos, rememora lo que ha sido su vida.
«Esta es la primera vez que Florescu narra una historia a través de los ojos de una mujer y a fe que lo logra a un grado que hace mucho no lo habíamos leído en un hombre. Una novela casi épica, de superación personal, que retrata fielmente el siglo XX completo en Rumanía y la segunda mitad de éste en EEUU. Una emocionante historia que hará las delicias de los y las amantes de sumergirse en las victorias y los fracasos de un personaje aparentemente frágil pero que tiene la fortaleza del acero.»Revista digital El placer de la lectura
