Care Santos ens porta per primera vegada fins al Nova York del segle XIX amb una història mà gica plena d'ocells. Aquesta és la història d'una idea bonica i de l'home que va intentar dur-la a terme. Nova York durant la segona meitat del segle XIX comença a ser la ciutat dels prodigis: en ebullició i atenta a tot el que passa al món. Eugene Schieffelin, membre d'una famÃlia nouvinguda a la ciutat que ha fet fortuna, es consagra a les aficions cultes i estrafolà ries, una de les quals fa furor entre la gent benestant: l'ornitologia. Al seu cercle hi ha una cèlebre cronista social que s'ha proposat fer la volta al món, un immigrant d'origen hispà que vol seguir-la, a més d'un grup d'amants de Shakespeare, que es proposen introduir a Amèrica l'estornell, sense sospitar que un segle i mig més tard esdevindrà un problema de dimensions colossals. Una novel·la mà gica i naturalista que sintonitza amb la bogeria pels ocells que ha envaït totes les llibreries d'occident. Inspirada en un dels personatges més controvertits de la Nova York del segle XIX, l'ornitòleg Eugene Schieffelin, que va voler dur a terme una tasca tan prodigiosa com estrafolà ria: que totes les aus que surten esmentades a les obres de Shakespeare habitessin la seva ciutat. Una reflexió sobre la prepotència de l'ésser humà i el seu sentit de propietat sobre la natura.
